അദ്ധ്യായം 18, Slok 46

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 18.46

ഒറിജിനൽ വെർസ്

യതഃ പ്രവൃത്തിര്ഭൂതാനാം യേന സര്വമിദം തതമ് | സ്വകര്മണാ തമഭ്യര്ച്യ സിദ്ധിം വിന്ദതി മാനവഃ ||൧൮-൪൬||

ലിപ്യന്തരണം

yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam . svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ ||18-46||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

മീറ്റർ:हरिणी (Fuzzy)
ബീറ്റുകൾ: 51
1
ya
തഃtaḥ
പ്രpra
വൃvṛ
ത്തിtti
ര്ഭൂrbhū
താ
നാംnāṃ
യേye
na
sa
ര്വrva
മിmi
ദംdaṃ
ta
ta
മ്m
2
സ്വsva
ka
ര്മrma
ണാṇā
ta
ma
ഭ്യbhya
ര്ച്യrcya
സിsi
ദ്ധിംddhiṃ
വിvi
ന്ദnda
തിti
മാ
na
വഃvaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

18.46 He from whome arise the activity of all beings and by whom all this is pervaded - by worshipping Him with his own duty man reaches perfection.