അദ്ധ്യായം 18, Slok 51

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 18.51

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ബുദ്ധ്യാ വിശുദ്ധയാ യുക്തോ ധൃത്യാത്മാനം നിയമ്യ ച | ശബ്ദാദീന്വിഷയാംസ്ത്യക്ത്വാ രാഗദ്വേഷൌ വ്യുദസ്യ ച ||൧൮-൫൧||

ലിപ്യന്തരണം

buddhyā viśuddhayā yukto dhṛtyātmānaṃ niyamya ca . śabdādīnviṣayāṃstyaktvā rāgadveṣau vyudasya ca ||18-51||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 54
1
ബുbu
ദ്ധ്യാddhyā
വിvi
ശുśu
ദ്ധddha
യാ
യുyu
ക്തോkto
ധൃdhṛ
ത്യാtyā
ത്മാtmā
നംnaṃ
നിni
ya
മ്യmya
ca
2
śa
ബ്ദാbdā
ദീ
ന്വിnvi
ṣa
യാംyāṃ
സ്ത്യstya
ക്ത്വാktvā
രാ
ga
ദ്വേdve
ഷൌṣau
വ്യുvyu
da
സ്യsya
ca

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

18.51 Endowed by a purified understanding, subduing the mind by steadiness, relinishing sound and other objectts of the senses and casting aside love and hate;