അദ്ധ്യായം 2, Slok 20

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 2.20

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ന ജായതേ മ്രിയതേ വാ കദാചിന് നായം ഭൂത്വാ ഭവിതാ വാ ന ഭൂയഃ | അജോ നിത്യഃ ശാശ്വതോഽയം പുരാണോ ന ഹന്യതേ ഹന്യമാനേ ശരീരേ ||൨-൨൦||

ലിപ്യന്തരണം

na jāyate mriyate vā kadācin nāyaṃ bhūtvā bhavitā vā na bhūyaḥ . ajo nityaḥ śāśvato.ayaṃ purāṇo na hanyate hanyamāne śarīre ||2-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 73
1
na
ജാ
ya
തേte
മ്രിmri
ya
തേte
വാ
ka
ദാ
ചിci
ന്n
2
നാ
യംyaṃ
ഭൂbhū
ത്വാtvā
bha
വിvi
താ
വാ
na
ഭൂbhū
യഃyaḥ
3
a
ജോjo
നിni
ത്യഃtyaḥ
ശാśā
ശ്വśva
തോto
'
യംyaṃ
പുpu
രാ
ണോṇo
4
na
ha
ന്യnya
തേte
ha
ന്യnya
മാ
നേne
śa
രീ
രേre

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

2.20 It (the self) is never born; It never dies; having come into being once, It never ceases to be. Unborn, eternal, abiding and primeval, It is not slain when the body is slain.