അദ്ധ്യായം 3, Slok 12

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 3.12

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ഇഷ്ടാന്ഭോഗാന്ഹി വോ ദേവാ ദാസ്യന്തേ യജ്ഞഭാവിതാഃ | തൈര്ദത്താനപ്രദായൈഭ്യോ യോ ഭുങ്ക്തേ സ്തേന ഏവ സഃ ||൩-൧൨||

ലിപ്യന്തരണം

iṣṭānbhogānhi vo devā dāsyante yajñabhāvitāḥ . tairdattānapradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ ||3-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 58
1
i
ഷ്ടാṣṭā
ന്ഭോnbho
ഗാ
ന്ഹിnhi
വോvo
ദേde
വാ
ദാ
സ്യsya
ന്തേnte
ya
ജ്ഞjña
ഭാbhā
വിvi
താഃtāḥ
2
തൈtai
ര്ദrda
ത്താttā
na
പ്രpra
ദാ
യൈyai
ഭ്യോbhyo
യോyo
ഭുbhu
ങ്ക്തേṅkte
സ്തേste
na
e
va
സഃsaḥ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

3.12 The gods, pleased by the sacrifice, will bestow on you the enjoyments you desire. He who enjoys the bounty of the gods without giving them anything in return, is but a thief.