അദ്ധ്യായം 4, Slok 1

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.1

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ശ്രീഭഗവാനുവാച | ഇമം വിവസ്വതേ യോഗം പ്രോക്തവാനഹമവ്യയമ് | വിവസ്വാന്മനവേ പ്രാഹ മനുരിക്ഷ്വാകവേഽബ്രവീത് ||൪-൧||

ലിപ്യന്തരണം

śrībhagavānuvāca . imaṃ vivasvate yogaṃ proktavānahamavyayam . vivasvānmanave prāha manurikṣvākave.abravīt ||4-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 59
1
ശ്രീśrī
bha
ga
വാ
നുnu
വാ
ca
2
i
മംmaṃ
വിvi
va
സ്വsva
തേte
യോyo
ഗംgaṃ
പ്രോpro
ക്തkta
വാ
na
ha
ma
വ്യvya
ya
മ്m
3
വിvi
va
സ്വാsvā
ന്മnma
na
വേve
പ്രാprā
ha
ma
നുnu
രിri
ക്ഷ്വാkṣvā
ka
വേve
'
ബ്രbra
വീ
ത്t

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.1 The Lord said I taught this imperishable Yoga to Vivasvan; Vivasvan taught it to Manu; Manu declared it to Iksvaku.