അദ്ധ്യായം 4, Slok 24

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.24

ഒറിജിനൽ വെർസ്

ബ്രഹ്മാര്പണം ബ്രഹ്മ ഹവിര്ബ്രഹ്മാഗ്നൌ ബ്രഹ്മണാ ഹുതമ് | ബ്രഹ്മൈവ തേന ഗന്തവ്യം ബ്രഹ്മകര്മസമാധിനാ ||൪-൨൪||

ലിപ്യന്തരണം

brahmārpaṇaṃ brahma havirbrahmāgnau brahmaṇā hutam . brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā ||4-24||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 53
1
ബ്രbra
ഹ്മാhmā
ര്പrpa
ണംṇaṃ
ബ്രbra
ഹ്മhma
ha
വിvi
ര്ബ്രrbra
ഹ്മാhmā
ഗ്നൌgnau
ബ്രbra
ഹ്മhma
ണാṇā
ഹുhu
ta
മ്m
2
ബ്രbra
ഹ്മൈhmai
va
തേte
na
ga
ന്തnta
വ്യംvyaṃ
ബ്രbra
ഹ്മhma
ka
ര്മrma
sa
മാ
ധിdhi
നാ

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.24 Brahman is the instrument to offer with; Brahman is the oblation. By Brahman is the oblation offered into the fire of Brahman; Brahman alone is to be reached by him who meditates on Him in his works.