അദ്ധ്യായം 4, Slok 42

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.42

ഒറിജിനൽ വെർസ്

തസ്മാദജ്ഞാനസമ്ഭൂതം ഹൃത്സ്ഥം ജ്ഞാനാസിനാത്മനഃ | ഛിത്ത്വൈനം സംശയം യോഗമാതിഷ്ഠോത്തിഷ്ഠ ഭാരത ||൪-൪൨||

ലിപ്യന്തരണം

tasmādajñānasambhūtaṃ hṛtsthaṃ jñānāsinātmanaḥ . chittvainaṃ saṃśayaṃ yogamātiṣṭhottiṣṭha bhārata ||4-42||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 56
1
ta
സ്മാsmā
da
ജ്ഞാjñā
na
sa
മ്ഭൂmbhū
തംtaṃ
ഹൃhṛ
ത്സ്ഥംtsthaṃ
ജ്ഞാjñā
നാ
സിsi
നാ
ത്മtma
നഃnaḥ
2
ഛിchi
ത്ത്വൈttvai
നംnaṃ
സംsaṃ
śa
യംyaṃ
യോyo
ga
മാ
തിti
ഷ്ഠോṣṭho
ത്തിtti
ഷ്ഠṣṭha
ഭാbhā
ra
ta

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.42 Therefore, sunder, with the sword of knowledge, this doubt present in your heart resulting from ignorance concerning the self. Practise this Yoga, O Arjuna, and rise up.