അദ്ധ്യായം 4, Slok 8

🗣 പ്രഭാഷകൻ: ശ്രീഭഗവാന്BG 4.8

ഒറിജിനൽ വെർസ്

പരിത്രാണായ സാധൂനാം വിനാശായ ച ദുഷ്കൃതാമ് | ധര്മസംസ്ഥാപനാര്ഥായ സമ്ഭവാമി യുഗേ യുഗേ ||൪-൮||

ലിപ്യന്തരണം

paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtām . dharmasaṃsthāpanārthāya sambhavāmi yuge yuge ||4-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

റിഥം ഡീകോഡർ

ബീറ്റുകൾ: 51
1
pa
രിri
ത്രാtrā
ണാṇā
ya
സാ
ധൂdhū
നാംnāṃ
വിvi
നാ
ശാśā
ya
ca
ദുdu
ഷ്കൃṣkṛ
താ
മ്m
2
dha
ര്മrma
സംsaṃ
സ്ഥാsthā
pa
നാ
ര്ഥാrthā
ya
sa
മ്ഭmbha
വാ
മിmi
യുyu
ഗേge
യുyu
ഗേge

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

Swami Adidevananda

വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ

വിവർത്തനം

4.8 For the protection of the good and also for the destruction of the wicked, for the establishment of Dharma, am I born from age to age.