प्रकरण 1, Slok 34

🗣 वक्ता: अर्जुनBG 1.34

मूळ श्लोक

आचार्याः पितरः पुत्रास्तथैव च पितामहाः | मातुलाः श्वशुराः पौत्राः श्यालाः सम्बन्धिनस्तथा ||१-३४||

लिप्यंतरण

ācāryāḥ pitaraḥ putrāstathaiva ca pitāmahāḥ . mātulāḥ śvaśurāḥ pautrāḥ śyālāḥ sambandhinastathā ||1-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 52
1
ā
चा
र्याःryāḥ
पिpi
ta
रःraḥ
पुpu
त्राtrā
स्तsta
थैthai
va
ca
पिpi
ता
ma
हाःhāḥ
2
मा
तुtu
लाःlāḥ
श्वśva
शुśu
राःrāḥ
पौpau
त्राःtrāḥ
श्याśyā
लाःlāḥ
sa
म्बmba
न्धिndhi
na
स्तsta
थाthā

भाष्ये

Swami Adidevananda

भाष्ये

अनुवाद

1.34 Teachers, fathers, sons and also grandfathers, uncles, fathers-in-law and grandsons, brothers-in-law and other kinsmen---