प्रकरण 10, Slok 31

🗣 वक्ता: श्रीभगवान्BG 10.31

मूळ श्लोक

पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम् | झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ||१०-३१||

लिप्यंतरण

pavanaḥ pavatāmasmi rāmaḥ śastrabhṛtāmaham . jhaṣāṇāṃ makaraścāsmi srotasāmasmi jāhnavī ||10-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 50
1
pa
va
नःnaḥ
pa
va
ता
ma
स्मिsmi
रा
मःmaḥ
śa
स्त्रstra
भृbhṛ
ता
ma
ha
म्m
2
jha
षाṣā
णांṇāṃ
ma
ka
ra
श्चाścā
स्मिsmi
स्रोsro
ta
सा
ma
स्मिsmi
जा
ह्नhna
वी

भाष्ये

Swami Adidevananda

भाष्ये

अनुवाद

10.31 Of moving things, I am the wind. Of those who bear weapons, I am Rama. Of fishers, I am Makara, and of rivers, I am Ganga.