अध्याय 1, Slok 3

🗣 वक्ता: सञ्जयBG 1.3

मूल पद

पश्यैतां पाण्डुपुत्राणामाचार्य महतीं चमूम् | व्यूढां द्रुपदपुत्रेण तव शिष्येण धीमता ||१-३||

लिप्यन्तरण

paśyaitāṃ pāṇḍuputrāṇāmācārya mahatīṃ camūm . vyūḍhāṃ drupadaputreṇa tava śiṣyeṇa dhīmatā ||1-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

लय डिकोडर

धड्कनहरू: 51
1
pa
श्यैśyai
तांtāṃ
पा
ण्डुṇḍu
पुpu
त्राtrā
णाṇā
मा
चा
र्यrya
ma
ha
तींtīṃ
ca
मू
म्m
2
व्यूvyū
ढांḍhāṃ
द्रुdru
pa
da
पुpu
त्रेtre
ṇa
ta
va
शिśi
ष्येṣye
ṇa
धीdhī
ma
ता

टिप्पणीहरू

Swami Adidevananda

टिप्पणीहरू

अनुवाद

1.3 Behold, O teacher, this mighty army of the Pandavas, arrayed by the son of Drupada, your intelligent disciple.