अध्याय 11, Slok 33

🗣 वक्ता: श्रीभगवान्BG 11.33

मूल पद

तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम् | मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् ||११-३३||

लिप्यन्तरण

tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva jitvā śatrūn bhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham . mayaivaite nihatāḥ pūrvameva nimittamātraṃ bhava savyasācin ||11-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

लय डिकोडर

धड्कनहरू: 71
1
ta
स्माsmā
त्त्वttva
मुmu
त्तिtti
ष्ठṣṭha
ya
शोśo
la
bha
स्वsva
2
जिji
त्वाtvā
śa
त्रूtrū
न्n
भुbhu
ङ्क्ष्वṅkṣva
रा
ज्यंjyaṃ
sa
मृmṛ
द्धddha
म्m
3
ma
यैyai
वैvai
तेte
निni
ha
ताःtāḥ
पू
र्वrva
मेme
va
4
निni
मिmi
त्तtta
मा
त्रंtraṃ
bha
va
sa
व्यvya
सा
चिci
न्n

टिप्पणीहरू

Swami Adidevananda

टिप्पणीहरू

अनुवाद

11.33 Therefore airse, win glory. Conering your foes, enjoy a prosperous kingdom. By Me they have been slain already. You be merely an instrument, O Arjuna, you great bowman!