अध्याय 12, Slok 5

🗣 वक्ता: श्रीभगवान्BG 12.5

मूल पद

क्लेशोऽधिकतरस्तेषामव्यक्तासक्तचेतसाम् | अव्यक्ता हि गतिर्दुःखं देहवद्भिरवाप्यते ||१२-५||

लिप्यन्तरण

kleśo.adhikatarasteṣāmavyaktāsaktacetasām || avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dehavadbhiravāpyate ||12-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

लय डिकोडर

धड्कनहरू: 53
1
क्लेkle
शोśo
'
धिdhi
ka
ta
ra
स्तेste
षाṣā
ma
व्यvya
क्ताktā
sa
क्तkta
चेce
ta
सा
म्m
2
a
व्यvya
क्ताktā
हिhi
ga
तिti
र्दुःrduḥ
खंkhaṃ
देde
ha
va
द्भिdbhi
ra
वा
प्यpya
तेte

टिप्पणीहरू

Swami Adidevananda

टिप्पणीहरू

अनुवाद

12.5 Greater is the difficulty of those whose minds are thus attached to the unmanifest. For the way of the unmanifest is hard to reach by embodied beings.