Language
© 2026 natured.in

Rozdział 1, Slok 23

🗣 Mówca: arjunaBG 1.23

Oryginalny werset

yotsyamAnAnavekSe'haM ya ete'tra samAgatAH | dhArtarASTrasya durbuddheryuddhe priyacikIrSavaH ||1-23||

Transliteracja

yotsyamānānavekṣe.ahaṃ ya ete.atra samāgatāḥ . dhārtarāṣṭrasya durbuddheryuddhe priyacikīrṣavaḥ ||1-23||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Dekoder rytmu

1
yoyo
tsyatsya
mA
nA
nana
veve
kSekṣe
''
haMhaṃ
yaya
ee
tete
''
tratra
sasa
mA
gaga
tAHtāḥ
2
dhAdhā
rtarta
rA
STraṣṭra
syasya
dudu
rburbu
ddheddhe
ryuryu
ddheddhe
pripri
yaya
cici
kI
rSarṣa
vaHvaḥ

Komentarze

Swami Adidevananda

Komentarze

Tłumaczenie

1.23 I wish to see those gathered here ready to fight in this battle in order to please the evil-minded son of Dhrtarastra.