Language
© 2026 natured.in

Rozdział 1, Slok 25

🗣 Mówca: saJjayaBG 1.25

Oryginalny werset

bhISmadroNapramukhataH sarveSAM ca mahIkSitAm | uvAca pArtha pazyaitAnsamavetAnkurUniti ||1-25||

Transliteracja

bhīṣmadroṇapramukhataḥ sarveṣāṃ ca mahīkṣitām . uvāca pārtha paśyaitānsamavetānkurūniti ||1-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Dekoder rytmu

1
bhIbhī
Smaṣma
drodro
Naṇa
prapra
mumu
khakha
taHtaḥ
sasa
rverve
SAMṣāṃ
caca
mama
hI
kSikṣi
tA
mm
2
uu
vA
caca
pA
rthartha
papa
zyaiśyai
tA
nsansa
mama
veve
tA
nkunku
rU
nini
titi

Komentarze

Swami Adidevananda

Komentarze

Tłumaczenie

1.24 - 1.25 Sanjaya said: Thus addressed by Arjuna, Sri Krsna drew up that best of chariots between the two armies before the view of Bhisma and Drona and all the other kings, O Dhrtarastra, and said, 'O Arjuna, behold these assembled Kauravas.'