Language
© 2026 natured.in

Rozdział 10, Slok 5

🗣 Mówca: zrIbhagavAnBG 10.5

Oryginalny werset

ahiMsA samatA tuSTistapo dAnaM yazo'yazaH | bhavanti bhAvA bhUtAnAM matta eva pRthagvidhAH ||10-5||

Transliteracja

ahiṃsā samatā tuṣṭistapo dānaṃ yaśo.ayaśaḥ . bhavanti bhāvā bhūtānāṃ matta eva pṛthagvidhāḥ ||10-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Dekoder rytmu

1
aa
hiMhiṃ
sA
sasa
mama
tA
tutu
STiṣṭi
stasta
popo
dA
naMnaṃ
yaya
zośo
''
yaya
zaHśaḥ
2
bhabha
vava
ntinti
bhAbhā
vA
bhUbhū
tA
nAMnāṃ
mama
ttatta
ee
vava
pRpṛ
thatha
gvigvi
dhAHdhāḥ

Komentarze

Swami Adidevananda

Komentarze

Tłumaczenie

10.5 Non-violence, eality, cheerfulness, austerity, beneficence, fame and infamy- these different alities of beings arise from Me alone.