Rozdział 18, Slok 54
🗣 Mówca: zrIbhagavAnBG 18.54
Oryginalny werset
brahmabhUtaH prasannAtmA na zocati na kAGkSati | samaH sarveSu bhUteSu madbhaktiM labhate parAm ||18-54||
Transliteracja
brahmabhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati . samaḥ sarveṣu bhūteṣu madbhaktiṃ labhate parām ||18-54||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Dekoder rytmu
Metrum:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Uderzenia: 50
Komentarze
Swami Adidevananda
Komentarze
Tłumaczenie
18.54 Having realised the state of Brahman, tranil, he neither grieves nor craves. Regarding all beings alike, he attains supreme devotion to Me.