Language
© 2026 natured.in

Rozdział 5, Slok 20

🗣 Mówca: zrIbhagavAnBG 5.20

Oryginalny werset

na prahRSyetpriyaM prApya nodvijetprApya cApriyam | sthirabuddhirasammUDho brahmavid brahmaNi sthitaH ||5-20||

Transliteracja

na prahṛṣyetpriyaṃ prāpya nodvijetprāpya cāpriyam . sthirabuddhirasammūḍho brahmavid brahmaṇi sthitaḥ ||5-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Dekoder rytmu

1
nana
prapra
hRhṛ
Syeṣye
tpritpri
yaMyaṃ
prAprā
pyapya
nono
dvidvi
jeje
tprAtprā
pyapya
cA
pripri
yaya
mm
2
sthisthi
rara
bubu
ddhiddhi
rara
sasa
mmUmmū
Dhoḍho
brabra
hmahma
vivi
dd
brabra
hmahma
Niṇi
sthisthi
taHtaḥ

Komentarze

Swami Adidevananda

Komentarze

Tłumaczenie

5.20 He who knows Brahman (individual self) and abides in Brahman, whose mind is steadfastly on the self and undeluded by the body consciousness - he neither rejoices at gaining what is pleasant, nor grieves on obtaining what is unpleasant.