Language
© 2026 natured.in

Capítulo 2, Slok 49

🗣 Orador: zrIbhagavAnBG 2.49

Verso Original

dUreNa hyavaraM karma buddhiyogAddhanaJjaya | buddhau zaraNamanviccha kRpaNAH phalahetavaH ||2-49||

Transliteração

dūreṇa hyavaraṃ karma buddhiyogāddhanañjaya . buddhau śaraṇamanviccha kṛpaṇāḥ phalahetavaḥ ||2-49||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodificador de Ritmo

1
dU
rere
Naṇa
hyahya
vava
raMraṃ
kaka
rmarma
bubu
ddhiddhi
yoyo
gA
ddhaddha
nana
Jjañja
yaya
2
bubu
ddhauddhau
zaśa
rara
Naṇa
mama
nvinvi
cchaccha
kRkṛ
papa
NAHṇāḥ
phapha
lala
hehe
tata
vaHvaḥ

Comentários

Swami Adidevananda

Comentários

Tradução

2.49 Action with attachment is far inferior, O Arjuna, to action done with evenness of mind. Seek refuge in evenness of mind. Miserable are they who act with a motive for results.