Language
© 2026 natured.in

Capítulo 4, Slok 7

🗣 Orador: zrIbhagavAnBG 4.7

Verso Original

yadA yadA hi dharmasya glAnirbhavati bhArata | abhyutthAnamadharmasya tadAtmAnaM sRjAmyaham ||4-7||

Transliteração

yadā yadā hi dharmasya glānirbhavati bhārata . abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyaham ||4-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodificador de Ritmo

1
yaya
dA
yaya
dA
hihi
dhadha
rmarma
syasya
glAglā
nini
rbharbha
vava
titi
bhAbhā
rara
tata
2
aa
bhyubhyu
tthAtthā
nana
mama
dhadha
rmarma
syasya
tata
dA
tmAtmā
naMnaṃ
sRsṛ
jA
myamya
haha
mm

Comentários

Swami Adidevananda

Comentários

Tradução

4.7 Whenever there is a decline of Dharma, O Arjuna, and uprising of Adharma, then I incarnate Myself.