Language
© 2026 natured.in

Capítulo 6, Slok 39

🗣 Orador: arjunaBG 6.39

Verso Original

etanme saMzayaM kRSNa chettumarhasyazeSataH | tvadanyaH saMzayasyAsya chettA na hyupapadyate ||6-39||

Transliteração

etanme saṃśayaṃ kṛṣṇa chettumarhasyaśeṣataḥ . tvadanyaḥ saṃśayasyāsya chettā na hyupapadyate ||6-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodificador de Ritmo

1
ee
tata
nmenme
saMsaṃ
zaśa
yaMyaṃ
kRkṛ
SNaṣṇa
cheche
ttuttu
mama
rharha
syasya
ześe
Saṣa
taHtaḥ
2
tvatva
dada
nyaHnyaḥ
saMsaṃ
zaśa
yaya
syAsyā
syasya
cheche
ttAttā
nana
hyuhyu
papa
papa
dyadya
tete

Comentários

Swami Adidevananda

Comentários

Tradução

6.39 You should altogether remove this doubt of mine, O Krsna, for there is no other remover of this doubt thanYou.