Language
© 2026 natured.in

Capitol 10, Slok 42

🗣 Vorbitor: zrIbhagavAnBG 10.42

Vers original

athavA bahunaitena kiM jJAtena tavArjuna | viSTabhyAhamidaM kRtsnamekAMzena sthito jagat ||10-42||

Transliterare

athavā bahunaitena kiṃ jñātena tavārjuna . viṣṭabhyāhamidaṃ kṛtsnamekāṃśena sthito jagat ||10-42||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodor de ritm

1
aa
thatha
vA
baba
huhu
nainai
tete
nana
kiMkiṃ
jJAjñā
tete
nana
tata
vA
rjurju
nana
2
vivi
STaṣṭa
bhyAbhyā
haha
mimi
daMdaṃ
kRkṛ
tsnatsna
meme
kAMkāṃ
ześe
nana
sthisthi
toto
jaja
gaga
tt

Comentarii

Swami Adidevananda

Comentarii

Traducere

10.42 But of what use to you is all this extensive knowledge O Arjuna? I stand sustaining this whole universe with a fragment of Mine (of My power).