Language
© 2026 natured.in

Capitol 3, Slok 39

🗣 Vorbitor: zrIbhagavAnBG 3.39

Vers original

AvRtaM jJAnametena jJAnino nityavairiNA | kAmarUpeNa kaunteya duSpUreNAnalena ca ||3-39||

Transliterare

āvṛtaṃ jñānametena jñānino nityavairiṇā . kāmarūpeṇa kaunteya duṣpūreṇānalena ca ||3-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodor de ritm

1
Aā
vRvṛ
taMtaṃ
jJAjñā
nana
meme
tete
nana
jJAjñā
nini
nono
nini
tyatya
vaivai
riri
NAṇā
2
kA
mama
rU
pepe
Naṇa
kaukau
ntente
yaya
dudu
SpUṣpū
rere
NAṇā
nana
lele
nana
caca

Comentarii

Swami Adidevananda

Comentarii

Traducere

3.39 The knowledge of the intelligent self is enveloped by this constant enemy, O Arjuna, which is of the nature of desire, and which is difficult to gratify and is insatiable.