அத்தியாயம் 1, Slok 41

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 1.41

மூல வசனம்

அதர்மாபிபவாத்க்ரு'ஷ்ண ப்ரதுஷ்யந்தி குலஸ்த்ரியஃ | ஸ்த்ரீஷு துஷ்டாஸு வார்ஷ்ணேய ஜாயதே வர்ணஸங்கரஃ ||௧-௪௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

adharmābhibhavātkṛṣṇa praduṣyanti kulastriyaḥ . strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ ||1-41||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 51
1
a
dha
ர்மாrmā
பிbhi
bha
வா
த்க்ரு'tkṛ
ஷ்ணṣṇa
ப்ரpra
துdu
ஷ்யṣya
ந்திnti
குku
la
ஸ்த்ரிstri
யஃyaḥ
2
ஸ்த்ரீstrī
ஷுṣu
துdu
ஷ்டாṣṭā
ஸுsu
வா
ர்ஷ்ணேrṣṇe
ya
ஜா
ya
தேte
va
ர்ணrṇa
sa
ங்கṅka
ரஃraḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.41 When lawlessness prevails, O Krsna, the women of the clan become corrupt; when women become corrupt, there arises intermixture of classes.