அத்தியாயம் 10, Slok 2

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 10.2

மூல வசனம்

ந மே விதுஃ ஸுரகணாஃ ப்ரபவம் ந மஹர்ஷயஃ | அஹமாதிர்ஹி தேவாநாம் மஹர்ஷீணாம் ச ஸர்வஶஃ ||௧௦-௨||

ஒலிபெயர்ப்பு

na me viduḥ suragaṇāḥ prabhavaṃ na maharṣayaḥ . ahamādirhi devānāṃ maharṣīṇāṃ ca sarvaśaḥ ||10-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 48
1
na
மேme
விvi
துஃduḥ
ஸுsu
ra
ga
ணாஃṇāḥ
ப்ரpra
bha
வம்vaṃ
na
ma
ha
ர்ஷrṣa
யஃyaḥ
2
a
ha
மா
திdi
ர்ஹிrhi
தேde
வா
நாம்nāṃ
ma
ha
ர்ஷீrṣī
ணாம்ṇāṃ
ca
sa
ர்வrva
ஶஃśaḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

10.2 Neither the host of the gods nor the great seers know My power. Indeed, I am the only source of the gods and of the great seers.