அத்தியாயம் 13, Slok 2

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 13.2

மூல வசனம்

ஶ்ரீபகவாநுவாச | இதம் ஶரீரம் கௌந்தேய க்ஷேத்ரமித்யபிதீயதே | ஏதத்யோ வேத்தி தம் ப்ராஹுஃ க்ஷேத்ரஜ்ஞ இதி தத்விதஃ ||௧௩-௨||

ஒலிபெயர்ப்பு

śrībhagavānuvāca . idaṃ śarīraṃ kaunteya kṣetramityabhidhīyate . etadyo vetti taṃ prāhuḥ kṣetrajña iti tadvidaḥ ||13-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:समानिका (Fuzzy)
பீட்ஸ்: 63
1
ஶ்ரீśrī
bha
ga
வா
நுnu
வா
ca
2
i
தம்daṃ
śa
ரீ
ரம்raṃ
கௌkau
ந்தேnte
ya
க்ஷேkṣe
த்ரtra
மிmi
த்யtya
பிbhi
தீdhī
ya
தேte
3
e
ta
த்யோdyo
வேve
த்திtti
தம்taṃ
ப்ராprā
ஹுஃhuḥ
க்ஷேkṣe
த்ரtra
ஜ்ஞjña
i
திti
ta
த்விdvi
தஃdaḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

13.2 The Lord said This body, O Arjuna, is called the Field, Ksetra. He who knows it is called the Filed-knower, Ksetrajna, by those who know the self.