Language

அத்தியாயம் 13, Slok 21

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 13.21

←→

மூல வசனம்

கார்யகாரணகர்த்ரு'த்வே ஹேதுஃ ப்ரக்ரு'திருச்யதே | புருஷஃ ஸுகதுஃகாநாம் போக்த்ரு'த்வே ஹேதுருச்யதே ||௧௩-௨௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

kāryakāraṇakartṛtve hetuḥ prakṛtirucyate . puruṣaḥ sukhaduḥkhānāṃ bhoktṛtve heturucyate ||13-21||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 51

காkā

ர்யrya

காkā

ரra

ணṇa

கka

ர்த்ரு'rtṛ

த்வேtve

ஹேhe

துஃtuḥ

ப்ரpra

க்ரு'kṛ

திti

ருru

ச்யcya

தேte

புpu

ருru

ஷஃṣaḥ

ஸுsu

கkha

துஃduḥ

காkhā

நாம்nāṃ

போbho

க்த்ரு'ktṛ

த்வேtve

ஹேhe

துtu

ருru

ச்யcya

தேte

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

13.21 The Prakrti is said to be the cause of agency to the body (Karya) and sense-organs (Karana). The self is said to be the cause of experiencing pleasure and pain.