அத்தியாயம் 13, Slok 7

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 13.7

மூல வசனம்

இச்சா த்வேஷஃ ஸுகம் துஃகம் ஸம்காதஶ்சேதநா த்ரு'திஃ | ஏதத்க்ஷேத்ரம் ஸமாஸேந ஸவிகாரமுதாஹ்ரு'தம் ||௧௩-௭||

ஒலிபெயர்ப்பு

icchā dveṣaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ saṃghātaścetanā dhṛtiḥ . etatkṣetraṃ samāsena savikāramudāhṛtam ||13-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 54
1
i
ச்சாcchā
த்வேdve
ஷஃṣaḥ
ஸுsu
கம்khaṃ
துஃduḥ
கம்khaṃ
ஸம்saṃ
காghā
ta
ஶ்சேśce
ta
நா
த்ரு'dhṛ
திஃtiḥ
2
e
ta
த்க்ஷேtkṣe
த்ரம்traṃ
sa
மா
ஸேse
na
sa
விvi
கா
ra
முmu
தா
ஹ்ரு'hṛ
ta
ம்m

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

13.7 Desire, hatred, pleasure and pain and the combination that constitutes the basis of consciousness (or the individual self). Thus this Ksetra has been briefly described with its modifications.