அத்தியாயம் 14, Slok 11

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 14.11

மூல வசனம்

ஸர்வத்வாரேஷு தேஹேऽஸ்மிந்ப்ரகாஶ உபஜாயதே | ஜ்ஞாநம் யதா ததா வித்யாத்விவ்ரு'த்தம் ஸத்த்வமித்யுத ||௧௪-௧௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

sarvadvāreṣu dehe.asminprakāśa upajāyate . jñānaṃ yadā tadā vidyādvivṛddhaṃ sattvamityuta ||14-11||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 52
1
sa
ர்வrva
த்வாdvā
ரேre
ஷுṣu
தேde
ஹேhe
'
ஸ்மிsmi
ந்ப்ரnpra
கா
śa
u
pa
ஜா
ya
தேte
2
ஜ்ஞாjñā
நம்naṃ
ya
தா
ta
தா
விvi
த்யாdyā
த்விdvi
வ்ரு'vṛ
த்தம்ddhaṃ
sa
த்த்வttva
மிmi
த்யுtyu
ta

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

14.11 When knowledge as light illumines from all gateways (i.e., the senses), then, one should know that Sattva prevails.