Language

அத்தியாயம் 15, Slok 10

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 15.10

←→

மூல வசனம்

உத்க்ராமந்தம் ஸ்திதம் வாபி புஞ்ஜாநம் வா குணாந்விதம் | விமூடா நாநுபஶ்யந்தி பஶ்யந்தி ஜ்ஞாநசக்ஷுஷஃ ||௧௫-௧௦||

ஒலிபெயர்ப்பு

utkrāmantaṃ sthitaṃ vāpi bhuñjānaṃ vā guṇānvitam . vimūḍhā nānupaśyanti paśyanti jñānacakṣuṣaḥ ||15-10||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 55

உu

த்க்ராtkrā

மma

ந்தம்ntaṃ

ஸ்திsthi

தம்taṃ

வாvā

பிpi

புbhu

ஞ்ஜாñjā

நம்naṃ

வாvā

குgu

ணாṇā

ந்விnvi

தta

ம்m

விvi

மூmū

டாḍhā

நாnā

நுnu

பpa

ஶ்யśya

ந்திnti

பpa

ஶ்யśya

ந்திnti

ஜ்ஞாjñā

நna

சca

க்ஷுkṣu

ஷஃṣaḥ

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

15.10 The deluded do not perceive It (i.e., the self) conjoined with the Gunas when departing or staying or experiencing. They who have the eye of knowledge see It.