அத்தியாயம் 8, Slok 2

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 8.2

மூல வசனம்

அதியஜ்ஞஃ கதம் கோऽத்ர தேஹேऽஸ்மிந்மதுஸூதந | ப்ரயாணகாலே ச கதம் ஜ்ஞேயோऽஸி நியதாத்மபிஃ ||௮-௨||

ஒலிபெயர்ப்பு

adhiyajñaḥ kathaṃ ko.atra dehe.asminmadhusūdana . prayāṇakāle ca kathaṃ jñeyo.asi niyatātmabhiḥ ||8-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 48
1
a
திdhi
ya
ஜ்ஞஃjñaḥ
ka
தம்thaṃ
கோko
'
த்ரtra
தேde
ஹேhe
'
ஸ்மிsmi
ந்மnma
துdhu
ஸூ
da
na
2
ப்ரpra
யா
ṇa
கா
லேle
ca
ka
தம்thaṃ
ஜ்ஞேjñe
யோyo
'
ஸிsi
நிni
ya
தா
த்மtma
பிஃbhiḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

8.2 O Madhusudana, how, and who, is the entity existing in the sacrifice here in this body? And at the time of death, how are You to be known by people of concentrated minds? 8.2 Who and how is Adhiyajna here in this body, O destroyer of Madhu (Krishna)? And how at the time of death, art Thou to be known by the self-controlled? 8.2 In order to settle these estions seriatim -