అధ్యాయం 10, Slok 16

🗣 వక్త: అర్జునBG 10.16

మూల పద్యం

వక్తుమర్హస్యశేషేణ దివ్యా హ్యాత్మవిభూతయః | యాభిర్విభూతిభిర్లోకానిమాంస్త్వం వ్యాప్య తిష్ఠసి ||౧౦-౧౬||

లిప్యంతరీకరణ

vaktumarhasyaśeṣeṇa divyā hyātmavibhūtayaḥ . yābhirvibhūtibhirlokānimāṃstvaṃ vyāpya tiṣṭhasi ||10-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
va
క్తుktu
ma
ర్హrha
స్యsya
శేśe
షేṣe
ṇa
దిdi
వ్యాvyā
హ్యాhyā
త్మtma
విvi
భూbhū
ta
యఃyaḥ
2
యా
భిbhi
ర్విrvi
భూbhū
తిti
భిbhi
ర్లోrlo
కా
నిni
మాంmāṃ
స్త్వంstvaṃ
వ్యాvyā
ప్యpya
తిti
ష్ఠṣṭha
సిsi

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

10.16 You should tell Me without reserve Your divine manifestations whery You abide pervading all these worlds.