అధ్యాయం 13, Slok 21

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 13.21

మూల పద్యం

కార్యకారణకర్తృత్వే హేతుః ప్రకృతిరుచ్యతే | పురుషః సుఖదుఃఖానాం భోక్తృత్వే హేతురుచ్యతే ||౧౩-౨౧||

లిప్యంతరీకరణ

kāryakāraṇakartṛtve hetuḥ prakṛtirucyate . puruṣaḥ sukhaduḥkhānāṃ bhoktṛtve heturucyate ||13-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
కా
ర్యrya
కా
ra
ṇa
ka
ర్తృrtṛ
త్వేtve
హేhe
తుఃtuḥ
ప్రpra
కృkṛ
తిti
రుru
చ్యcya
తేte
2
పుpu
రుru
షఃṣaḥ
సుsu
kha
దుఃduḥ
ఖాkhā
నాంnāṃ
భోbho
క్తృktṛ
త్వేtve
హేhe
తుtu
రుru
చ్యcya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

13.21 The Prakrti is said to be the cause of agency to the body (Karya) and sense-organs (Karana). The self is said to be the cause of experiencing pleasure and pain.