అధ్యాయం 13, Slok 31

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 13.31

మూల పద్యం

యదా భూతపృథగ్భావమేకస్థమనుపశ్యతి | తత ఏవ చ విస్తారం బ్రహ్మ సమ్పద్యతే తదా ||౧౩-౩౧||

లిప్యంతరీకరణ

yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati . tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||13-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 48
1
ya
దా
భూbhū
ta
పృpṛ
tha
గ్భాgbhā
va
మేme
ka
స్థstha
ma
నుnu
pa
శ్యśya
తిti
2
ta
ta
e
va
ca
విvi
స్తాstā
రంraṃ
బ్రbra
హ్మhma
sa
మ్పmpa
ద్యdya
తేte
ta
దా

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

13.31 When he perceives the independent modes of existence of all beings centred in one, and as also their expansion from It alone, then he attains to brahman.