అధ్యాయం 13, Slok 33

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 13.33

మూల పద్యం

యథా సర్వగతం సౌక్ష్మ్యాదాకాశం నోపలిప్యతే | సర్వత్రావస్థితో దేహే తథాత్మా నోపలిప్యతే ||౧౩-౩౩||

లిప్యంతరీకరణ

yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate . sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ||13-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 55
1
ya
థాthā
sa
ర్వrva
ga
తంtaṃ
సౌsau
క్ష్మ్యాkṣmyā
దా
కా
శంśaṃ
నోno
pa
లిli
ప్యpya
తేte
2
sa
ర్వrva
త్రాtrā
va
స్థిsthi
తోto
దేde
హేhe
ta
థాthā
త్మాtmā
నోno
pa
లిli
ప్యpya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

13.33 As the all-pervading etther is not tainted because of its subtlety, even so, the self abiding in the body everywhere, is not tainted.