అధ్యాయం 14, Slok 15

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 14.15

మూల పద్యం

రజసి ప్రలయం గత్వా కర్మసఙ్గిషు జాయతే | తథా ప్రలీనస్తమసి మూఢయోనిషు జాయతే ||౧౪-౧౫||

లిప్యంతరీకరణ

rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate . tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||14-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 47
1
ra
ja
సిsi
ప్రpra
la
యంyaṃ
ga
త్వాtvā
ka
ర్మrma
sa
ఙ్గిṅgi
షుṣu
జా
ya
తేte
2
ta
థాthā
ప్రpra
లీ
na
స్తsta
ma
సిsi
మూ
ḍha
యోyo
నిni
షుṣu
జా
ya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

14.15 (a) Meeting with dissolution when Rajas is prevalent, one is born among those attached to work৷৷. (b) Similarly, one who has met with dissolution when Tamas prevails, is born in the womb of beings lacking in intelligence.