అధ్యాయం 16, Slok 7

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 16.7

మూల పద్యం

ప్రవృత్తిం చ నివృత్తిం చ జనా న విదురాసురాః | న శౌచం నాపి చాచారో న సత్యం తేషు విద్యతే ||౧౬-౭||

లిప్యంతరీకరణ

pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ . na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate ||16-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 50
1
ప్రpra
వృvṛ
త్తింttiṃ
ca
నిni
వృvṛ
త్తింttiṃ
ca
ja
నా
na
విvi
దుdu
రా
సుsu
రాఃrāḥ
2
na
శౌśau
చంcaṃ
నా
పిpi
చా
చా
రోro
na
sa
త్యంtyaṃ
తేte
షుṣu
విvi
ద్యdya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

16.7 The demoniac men know neither action nor renunciation. Cleanliness is not in them, nor even right conduct, nor truth.