అధ్యాయం 17, Slok 19

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 17.19

మూల పద్యం

మూఢగ్రాహేణాత్మనో యత్పీడయా క్రియతే తపః | పరస్యోత్సాదనార్థం వా తత్తామసముదాహృతమ్ ||౧౭-౧౯||

లిప్యంతరీకరణ

mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ . parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam ||17-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 53
1
మూ
ḍha
గ్రాgrā
హేhe
ణాṇā
త్మtma
నోno
ya
త్పీtpī
ḍa
యా
క్రిkri
ya
తేte
ta
పఃpaḥ
2
pa
ra
స్యోsyo
త్సాtsā
da
నా
ర్థంrthaṃ
వా
ta
త్తాttā
ma
sa
ముmu
దా
హృhṛ
ta
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

17.19 That austerity which is practised from deluded notions by means of self-torture or in order to injure another is said to be Tamasika.