అధ్యాయం 18, Slok 37

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.37

మూల పద్యం

యత్తదగ్రే విషమివ పరిణామేఽమృతోపమమ్ | తత్సుఖం సాత్త్వికం ప్రోక్తమాత్మబుద్ధిప్రసాదజమ్ ||౧౮-౩౭||

లిప్యంతరీకరణ

yattadagre viṣamiva pariṇāme.amṛtopamam . tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||18-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 49
1
ya
త్తtta
da
గ్రేgre
విvi
ṣa
మిmi
va
pa
రిri
ణాṇā
మేme
'
మృmṛ
తోto
pa
ma
మ్m
2
ta
త్సుtsu
ఖంkhaṃ
సా
త్త్విttvi
కంkaṃ
ప్రోpro
క్తkta
మా
త్మtma
బుbu
ద్ధిddhi
ప్రpra
సా
da
ja
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.37 That which is like a poison at first but becomes like elixir in the end, born from the serene state of mind focusing on the self - such pleasure is said to be Sattvika.