అధ్యాయం 18, Slok 46

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.46

మూల పద్యం

యతః ప్రవృత్తిర్భూతానాం యేన సర్వమిదం తతమ్ | స్వకర్మణా తమభ్యర్చ్య సిద్ధిం విన్దతి మానవః ||౧౮-౪౬||

లిప్యంతరీకరణ

yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam . svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ ||18-46||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:हरिणी (Fuzzy)
బీట్స్: 51
1
ya
తఃtaḥ
ప్రpra
వృvṛ
త్తిtti
ర్భూrbhū
తా
నాంnāṃ
యేye
na
sa
ర్వrva
మిmi
దంdaṃ
ta
ta
మ్m
2
స్వsva
ka
ర్మrma
ణాṇā
ta
ma
భ్యbhya
ర్చ్యrcya
సిsi
ద్ధింddhiṃ
విvi
న్దnda
తిti
మా
na
వఃvaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.46 He from whome arise the activity of all beings and by whom all this is pervaded - by worshipping Him with his own duty man reaches perfection.