అధ్యాయం 2, Slok 40

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 2.40

మూల పద్యం

నేహాభిక్రమనాశోఽస్తి ప్రత్యవాయో న విద్యతే | స్వల్పమప్యస్య ధర్మస్య త్రాయతే మహతో భయాత్ ||౨-౪౦||

లిప్యంతరీకరణ

nehābhikramanāśo.asti pratyavāyo na vidyate . svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt ||2-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 53
1
నేne
హా
భిbhi
క్రkra
ma
నా
శోśo
'
స్తిsti
ప్రpra
త్యtya
వా
యోyo
na
విvi
ద్యdya
తేte
2
స్వsva
ల్పlpa
ma
ప్యpya
స్యsya
dha
ర్మrma
స్యsya
త్రాtrā
ya
తేte
ma
ha
తోto
bha
యా
త్t

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

2.40 Here, there is no loss of effort, nor any accrual of evil. Even a little of this Dharma (called Karma Yoga) protects a man from the great fear.