అధ్యాయం 3, Slok 8

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 3.8

మూల పద్యం

నియతం కురు కర్మ త్వం కర్మ జ్యాయో హ్యకర్మణః | శరీరయాత్రాపి చ తే న ప్రసిద్ధ్యేదకర్మణః ||౩-౮||

లిప్యంతరీకరణ

niyataṃ kuru karma tvaṃ karma jyāyo hyakarmaṇaḥ . śarīrayātrāpi ca te na prasiddhyedakarmaṇaḥ ||3-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
నిni
ya
తంtaṃ
కుku
రుru
ka
ర్మrma
త్వంtvaṃ
ka
ర్మrma
జ్యాjyā
యోyo
హ్యhya
ka
ర్మrma
ణఃṇaḥ
2
śa
రీ
ra
యా
త్రాtrā
పిpi
ca
తేte
na
ప్రpra
సిsi
ద్ధ్యేddhye
da
ka
ర్మrma
ణఃṇaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

3.8 You must perform your obligatory action; for action is superior to non-action (Jnana Yoga). For a person following non-action not even the sustentation of the body is possible.