అధ్యాయం 5, Slok 9

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 5.9

మూల పద్యం

ప్రలపన్విసృజన్గృహ్ణన్నున్మిషన్నిమిషన్నపి | ఇన్ద్రియాణీన్ద్రియార్థేషు వర్తన్త ఇతి ధారయన్ ||౫-౯||

లిప్యంతరీకరణ

pralapanvisṛjangṛhṇannunmiṣannimiṣannapi . indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan ||5-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 48
1
ప్రpra
la
pa
న్విnvi
సృsṛ
ja
న్గృngṛ
హ్ణhṇa
న్నుnnu
న్మిnmi
ṣa
న్నిnni
మిmi
ṣa
న్నnna
పిpi
2
i
న్ద్రిndri
యా
ణీṇī
న్ద్రిndri
యా
ర్థేrthe
షుṣu
va
ర్తrta
న్తnta
i
తిti
ధాdhā
ra
ya
న్n

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

5.9 Speaking, discharging, grasping, opening, closing his eyes etc. He should always bear in mind that the senses operate among sense-objects.