అధ్యాయం 9, Slok 32

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 9.32

మూల పద్యం

మాం హి పార్థ వ్యపాశ్రిత్య యేఽపి స్యుః పాపయోనయః | స్త్రియో వైశ్యాస్తథా శూద్రాస్తేఽపి యాన్తి పరాం గతిమ్ ||౯-౩౨||

లిప్యంతరీకరణ

māṃ hi pārtha vyapāśritya ye.api syuḥ pāpayonayaḥ . striyo vaiśyāstathā śūdrāste.api yānti parāṃ gatim ||9-32||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 53
1
మాంmāṃ
హిhi
పా
ర్థrtha
వ్యvya
పా
శ్రిśri
త్యtya
యేye
'
పిpi
స్యుఃsyuḥ
పా
pa
యోyo
na
యఃyaḥ
2
స్త్రిstri
యోyo
వైvai
శ్యాśyā
స్తsta
థాthā
శూśū
ద్రాdrā
స్తేste
'
పిpi
యా
న్తిnti
pa
రాంrāṃ
ga
తిti
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

9.32 By taking refuge in Me even men of evil birth, women, Vaisyas and also Sudras attain the supreme state.