บท 10, Slok 1

🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 10.1

บทกวีต้นฉบับ

ศฺรีภควานุวาจ | ภูย เอว มหาพาหโ ศฺฤณุ มเ ปรมํ วจห์ | ยตฺตเ'หํ ปฺรียมาณาย วกฺษฺยามิ หิตกามฺยยา ||๑๐-๑||

การถอดเสียง

śrībhagavānuvāca . bhūya eva mahābāho śṛṇu me paramaṃ vacaḥ . yatte.ahaṃ prīyamāṇāya vakṣyāmi hitakāmyayā ||10-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ตัวถอดรหัสจังหวะ

ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 60
1
ศฺรีśrī
bha
ga
วา
นุnu
วา
ca
2
ภูbhū
ya
เอe
va
ma
หา
พา
หโho
ศฺฤśṛ
ณุṇu
มเme
pa
ra
มํmaṃ
va
จห์caḥ
3
ya
ตฺตเtte
''
หํhaṃ
ปฺรีprī
ya
มา
ณาṇā
ya
va
กฺษฺยาkṣyā
มิmi
หิhi
ta
กา
มฺยmya
ยา

คำอธิบาย

Swami Adidevananda

คำอธิบาย

คำแปล

10.1 The Lord said Further said, O Arjuna, listen to My Supreme word. Desirous of your good, I shall speak to you who love Me.