บท 10, Slok 11
🗣 ผู้บรรยาย: ศฺรีภควานฺBG 10.11
บทกวีต้นฉบับ
ตเษามเวานุกมฺปารฺถมหมชฺญานชํ ตมห์ | นาศยามฺยาตฺมภาวสฺถโ ชฺญานทีปเน ภาสฺวตา ||๑๐-๑๑||
การถอดเสียง
teṣāmevānukampārthamahamajñānajaṃ tamaḥ . nāśayāmyātmabhāvastho jñānadīpena bhāsvatā ||10-11||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ตัวถอดรหัสจังหวะ
ฉันทลักษณ์:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
จังหวะ: 53
คำอธิบาย
Swami Adidevananda
คำอธิบาย
คำแปล
10.11 Out of compassion for them alone, I, abiding in their mental activity as its object, dispel the darkness born of ignorance by the brilliant lamp of knowledge.