باب 11, Slok 5

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 11.5

اصل آیت

شَْرَِیبھَگَوَانَُوَاچَ | پَشَْیَ مَے پَارَْتھَ رَُوپَانَِ شَتَشَوऽتھَ سَہَسَْرَشَہ | نَانَاوَِدھَانَِ دَِوَْیَانَِ نَانَاوَرَْنَاکَْرِتَِینَِ چَ ||۱۱-۵||

نقل حرفی

śrībhagavānuvāca . paśya me pārtha rūpāṇi śataśo.atha sahasraśaḥ . nānāvidhāni divyāni nānāvarṇākṛtīni ca ||11-5||

← پچھلا سلوک اگلا سلوک →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

میٹر:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

دھڑکتا ہے۔: 60

1

شَْرَِیśrī

بھَbha

گَga

وَاvā

نَُnu

وَاvā

چَca

2

پَpa

شَْیَśya

مَےme

پَاpā

رَْتھَrtha

رَُوrū

پَاpā

نَِṇi

شَśa

تَta

شَوśo

ऽ'

تھَtha

سَsa

ہَha

سَْرَsra

شَہśaḥ

3

نَاnā

وَِvi

دھَاdhā

نَِni

دَِdi

وَْیَاvyā

نَِni

نَاnā

وَva

رَْنَاrṇā

کَْرِkṛ

تَِیtī

نَِni

چَca

تفسیریں

ان کی تفسیر دیکھنے کے لیے ایک آچاریہ کا انتخاب کریں۔

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

11.5 The Lord said Behold My forms, O Arjuna, hundreds upon thousands, manifold, divine, varied in hue and shape.