Language
© 2026 natured.in

باب 12, Slok 1

🗣 سپیکر: اَرَْجَُنَBG 12.1

اصل آیت

اَرَْجَُنَ اُوَاچَ | اےوَں سَتَتَیَُکَْتَا یَے بھَکَْتَاسَْتَْوَاں پَرَْیَُپَاسَتَے | یَے چَاپَْیَکَْشَرَمَوَْیَکَْتَں تَےشَاں کَے یَوگَوَِتَْتَمَاہ ||۱۲-۱||

نقل حرفی

arjuna uvāca . evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate . ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ ||12-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 63
1
اَa
رَْجَُrju
نَna
اُu
وَا
چَca
2
اےe
وَںvaṃ
سَsa
تَta
تَta
یَُyu
کَْتَاktā
یَےye
بھَbha
کَْتَاktā
سَْتَْوَاںstvāṃ
پَpa
رَْیَُryu
پَا
سَsa
تَےte
3
یَےye
چَا
پَْیَpya
کَْشَkṣa
رَra
مَma
وَْیَvya
کَْتَںktaṃ
تَےte
شَاںṣāṃ
کَےke
یَوyo
گَga
وَِvi
تَْتَtta
مَاہmāḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

12.1 Arjuna said Those devotees, who, ever integrated, thus meditate on You, and those again, who meditate on the Imperishable and the Unmanifest - which or these have greater knowledge of Yoga?