Language
© 2026 natured.in

باب 15, Slok 14

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 15.14

اصل آیت

اَہَں وَےشَْوَانَرَو بھَُوتَْوَا پَْرَانَِنَاں دَےہَمَاشَْرَِتَہ | پَْرَانَاپَانَسَمَایَُکَْتَہ پَچَامَْیَنَْنَں چَتَُرَْوَِدھَمَْ ||۱۵-۱۴||

نقل حرفی

ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ . prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||15-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 54
1
اَa
ہَںhaṃ
وَےvai
شَْوَاśvā
نَna
رَوro
بھَُوbhū
تَْوَاtvā
پَْرَاprā
نَِṇi
نَاںnāṃ
دَےde
ہَha
مَا
شَْرَِśri
تَہtaḥ
2
پَْرَاprā
نَاṇā
پَا
نَna
سَsa
مَا
یَُyu
کَْتَہktaḥ
پَpa
چَا
مَْیَmya
نَْنَںnnaṃ
چَca
تَُtu
رَْوَِrvi
دھَdha
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

15.14 Becoming the digestive fire, I function within the bodies of all living beings. In union with inward and outward breath, I digest the four kinds of food.