Language
© 2026 natured.in

باب 16, Slok 14

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 16.14

اصل آیت

اَسَو مَیَا ہَتَہ شَتَْرَُرَْہَنَِشَْیَے چَاپَرَانَپَِ | اِیشَْوَرَوऽہَمَہَں بھَوگَِی سَِدَْدھَوऽہَں بَلَوَانَْسَُکھَِی ||۱۶-۱۴||

نقل حرفی

asau mayā hataḥ śatrurhaniṣye cāparānapi . īśvaro.ahamahaṃ bhogī siddho.ahaṃ balavānsukhī ||16-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اَa
سَوsau
مَma
یَا
ہَha
تَہtaḥ
شَśa
تَْرَُtru
رَْہَrha
نَِni
شَْیَےṣye
چَا
پَpa
رَا
نَna
پَِpi
2
اِیī
شَْوَśva
رَوro
'
ہَha
مَma
ہَںhaṃ
بھَوbho
گَِی
سَِsi
دَْدھَوddho
'
ہَںhaṃ
بَba
لَla
وَا
نَْسَُnsu
کھَِیkhī

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

16.14 'This enemy is slain by me; and others also I shall slay. I am the Lord, I am the enjoyer, I am successful, I have strength, I have happiness.